搜搜考试网武陵人捕鱼为业,此人一一为具言所闻,不足为外人道也的为 意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/31 10:41:45
这个人一一详细地把自己听到的事说了出来
渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都感叹惊讶
桃花源记里的.意思是“给”.整句句子翻译过来是：渔人把自己知道的一一告诉了他们（直译其实“就是给他们讲了.”）
桃花源记[南北朝]陶渊明【原文】武陵人,捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之；复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有良田美池桑竹之属,阡陌
1.做为.建成,给...让.是为了,2.寻找不久,3.很少鲜,表示新鲜,鲜嫩美丽4.5.奇异多,余,6,表约数,大概,..可以7.他的,虚词,8,非常.很,和外界不通的地方,隔绝,最高处,停止,没有了
寻向所志的寻：寻找；寻病终的寻：终于；处处志之的志：做标记（动词）；寻向所志的志：标记（名词）；不足为外人道也的为：向；此人一一为具言所闻的为：给；捕鱼为业的为：作为；遂与外人间隔的遂：于是,就；遂迷
译文：渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都感叹惊讶.
这句是省略句,省略了（之）翻译：渔人把自己知道的一一告诉了他们重点字：具：通“俱”,都
闻：听见的事情,消息.此人一一为具言所闻：这个人（渔人）把自己知道的全部都告诉了他们.
这句是《桃花源记》里的吧.全句意思是渔人把自己知道的一一告诉了他们.
文中没有提到渔人所说的具体内容,但从村人“皆叹惋”的反应中,可以推知他说的是外界的人们在改朝换代的战争浩劫中所遭受的灾难.
"具"：详细"为"：这里省略了“之”字,应该是“为之具言所闻”,对他讲全句是：这个人（渔人）把所知道的都详细的讲给那人听
这个人一一的为他们详尽的说了自己的所听说的（桃园外面的变化）再答：桃源
听说的事情
具言,.出自桃花源记指详细说明
“此人一一为具言所闻”中“具言”的意思：详细地说出.具:详细地.
文中没有提到渔人所说的具体内容,但从村人“皆叹惋”的反应中,可以推知他说的是外界的人们在改朝换代的战争浩劫中所遭受的灾难.
译文：渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况.
具：同“俱”,详细具：具有端的意思是“正”,
给；这个人给他们详细的说出···老师讲的