我身后没有路 英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 06:01:07
难道你不知道有参考书的么?才11块还带打折的.
Don'tlookback,I'mherewithyoubehindyou.
第一句表达正确,而且用了高档结构:状语从句中的省略,用动词-ing形式.这应该是老师所写.只是,你给的形式有敲打失误:Itwas,不是所呈现出的那样.第二句则有失误,可以修改为:2、WhenIclim
I‘llbemorethanappreciated.
Iwillstillloveyoubehindyouthoughyouaredesterdbyalltheworld!
1.Hesitsonthebehindofclassroom,thecousinwhositsathimafterdeath.2.Therearenowaterandair,wewillcan'tex
请发送电子邮件以便接受合适的支付信贷.
Iwasbehindyouallthetime.orI'vebeenstandingbehindyou.
可以的,但是注意侧重的还是要展望未来,如果没有多费些笔墨在未来上,分数不会太高的.
I'mrightbehindyouwheneveryouare.Onlyadistanceofturninground.Turnround,thenyouwillseeme.翻得不好…………
NeverhaveIownedtheever-lost,IloveyoumorethanIcansay,Onlywalkbehindyousecretly.
记得学生时代读朱自清的《背影》一文:“我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影.”我知道父亲提着橘蹒跚的背影,已定格在我的记忆里,像一根敏感的琴弦,一经拨动,便会引发我无限的感慨.人到中年,
直译:Standingbehindme,youlookslikeahugemountain.意译:Youalwaysbacksmeuplikeagiant.再问:不是中国式翻译吧?
呵,这个嘛,我想是当一个人站在你的后面的时候,你不知道他/她在干嘛?或许会伤害你,那男生应该是关心你
1、离开的时候,我路过长长的走廊,一盏一盏地把灯熄灭.我前面的路是明亮的,身后是一片漆黑.Onmywayleavingthehouse,Iwalkedthroughalongpassageandtur
Haveyouevernoticemyconcernbehindyou?
标准的道教神仙,也是中国世俗人崇拜的神仙.
Idonotthinkitwillsucceed,sincethechoiceoftheremote,itonlytrialsandhardships,Idonotthinkthatthearriva
Ionlysawheronceafterthat.Itwasbyaccident,ataairport.Iwastransferringbetweenmyflights.Shedidn'tseeme.
shesaidthatifidon'ttakepicturesofher,shewouldjumpintotheriver.