我曾经那么幸福-搜答案-搜搜考试网

这句话中第一个“幸福”,联系前文可知其含义：小女孩临死时是在种种美好的幻觉中度过的,是幸福的.第二个“幸福”意思是小女孩死了就没有寒冷、饥饿和痛苦,就彻底幸福了,也就是－－死亡.我们可以感受到作者压抑

Darling,Iwishyou'llbehappy,andthat'senoughtoshowyoumylove!我翻译的比较通俗,水平不高呵~

happinessisoutofmyreach...

goodbyemylovegoodluckforyou

我曾经爱过那么一个女孩,但已是过去Ihavelovedagirl,butisalreadyinthepast

Iusedtobeahappinesschaser.我曾经是一个追逐幸福的人虽然字面翻译过来不是完全一样,但是意境绝对一致.

答：第一个表示日子过得非常开心甜蜜；第二个表示这是人们所盼望所期待的.

原本是很幸福的少女在新年来临之时和奶奶一起死去

这是课文的最后一句话.这句话中有两个“幸福”.第一个“幸福”的意思是小女孩临死时是幸福的,她是在看到许多美丽的东西的幻觉中死去的,这从“嘴上带着微笑”可以看出；第二个“幸福”的意思是小女孩死了就幸福了

ScrapeopenandIoncepicture,thoseofjoyandhappinesscametoemergeinfrontofmyeyes

Donotgiveupwhatyouowned.Keepasamemoryofwhatislost.Leavingabeautifultimesofthegone-bylove,althoughsom

曾经那人拒绝了我.这个是曾经是定语,语文中状语大多在谓语前面,举个例子（今天）的报纸看过吗?（名词作定语）

MyinnocentsisterbloodcoveredhergoldenhairhersapphirelikeeyesstillflickedmothertoldmetobarryherI'mins

Weusedtobesohappy,butwearesoindifferenttoeachothernow~

Iwouldremembertheloveyou'vegiventomeeverfortherestofmylife,justbecauseIloveyou.再问：别忽悠我啊不是开玩笑的再答：你不是需

Inthepast,Iusedtobethatclosetoyouandhappiness.Butnow,wegoseperately.Finally,Ileaveselfishly.Dear,lea

Areyouhappy?Iusedtobeveryhappy.

曾经我以为爱情系永恒噶曾经我以为爱情系甜蜜噶曾经我以为爱情系永久噶曾经我认为爱情系幸福噶曾经我以为有左爱情好快乐曾经我以为有左爱情恩甜蜜曾经我以为有左爱情可以替代一切而家我发现曾经个曾经以为个以为都是

Ifmyleavingcanexchangeyourhappiness,thenIchoosetoleave.Onceisaboutbeingtogetherandbeingapart.Once?Wh

Iadmit,onceIwasverymoved.