如果有一天你不在我身边-搜答案-搜搜考试网

你不在我身边

表示当情侣间久久未能见面,其中一方非常想恋对方,叹息对方不在自己身边的意思

你不在我身边我很想你I'mnotwithyouImissyou我不在你身边一定要好好照顾自己我会等你回来Iamnotaroundyoumusttakegoodcareofyourself.Iwillw

Ihopeyouwouldstillaccompanymesomeday.

Pleasedotakegoodcareofyourself,ifsomedayIamnotwithyou.注:"someday"有"未知"的含意,这似乎符合了"有一天"的原意.如果"我不在"是意味着

那就自己爱自己吧,让生活开心是对自己最大的帮助,人生没有过不去的坎,岁月会是一个好的良药

Ifoneday,Iisnotaroundyou,youwillhappyheartlifeeveryday.Sad,don'taperson,know?Sorrytoyouandme.Don'tth

如果有一天你感觉太累,停下脚步,你会发现我的祝福就在你身边Ifonedayyoufeeltiredandstopped,youwillfindmyblessingsonyourside

Iloveyounotatnearby

Ibelieveyouwillstillbeagoodteacherwithoutmearound

就是你在他身边的时候,你就是他的一切,而你不在他身边的时候,他把身边的一切都当成你!说白了,这句话的意义就是你对他的重要胜过一切!

Butyouarenothere.

Butyoudid'tnearme.

Ifyouwerenotwithme需要虚拟ifyouwerenotbymysideifyouwouldleaveme如果你不再在我身边了呵呵楼上用虚拟语气翻译完句子又说没必要用我晕了

外教答案:Ican'tgetusedtobeingwithoutyou(bymyside).getusedto+doing习惯于某事

itwillbegoodifiamawayfromhereoneday

这是顺着您的意思翻译的,很有感染力的一句话,IfsomedayIceasetoloveyou,itwillmeanmydeath.还有一句我们英语老师强力推荐背下来的.特别经典!Ishalllovey

Willyoumissmeifiamnotwithyou?哈哈

Ifyouhaveanaiveamnesia,flingcautiontothewinds,andIwillaccompanyyouintheside

ecauseyouarenotstaywithme再答：becauseyouarenotaroundme.再答：都可以再问：确定么再答：看你想要表达什么样的感情了再答：第一个是对方主观上不在身边再答：