吾将饥寒焉,不病于无鸡乎 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 00:33:28
吾将饥寒焉,不病于无鸡乎 翻译
《赵人患鼠》中的“不病于无鸡乎”的意思

D..没有了鸡不会有什么损失啊!译文:有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山去找猫.中山人给了他猫.这猫既善于捉老鼠,也善于捉鸡.过了一个多月,老鼠少了,鸡也没有了.他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不

英语翻译翻译:1.如卿之言 是朕假手于发运使以病吾民也2.病且死,犹手疏劝上亲君子远小人这两句出自《宋史 卷四百二十九》

1.像你这样说,是我借发运使的手,使我的老百姓困苦了.2.张栻病重将要死时,仍然亲手写奏章上奏,劝皇帝亲近君子,疏远小人.

“甚矣!吾将为子言之于君.”使人送之归.的翻译

原文是摘自晏子春秋上的一句话甚矣!吾将为子言之于君.”使人送之归.翻译是:“太过分了!我将为你在大王面前说说.”于是派人把她送回去了.

赵人患鼠善捕鼠及鸡--善毁伤武吾用--伤不病于无鸡乎--病是非若所知也(翻译)去饥寒犹远(翻译)赵人父子考虑问题各有什么

《郁离子·捕鼠》赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰:"盍去诸?"其父曰:"是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁

翻译:吾长见笑于大方之家

我必定会永远受到修养极高的人的耻笑

不病于无鸡乎的病是什么意思

“不是比没有鸡吃的害处更大吗?”这是《赵人患鼠》里的句子说猫虽然抓老鼠,却把家里的鸡吃光了;如果把猫赶走,老鼠就会猖狂,破坏力极大.两相比较,老鼠破坏所带来和害处要比没有鸡吃的定息要大.

几句古文解释1、异哉人之颈也焦而不吾类!2、尔垒然凸出于颈者,瘿(颈瘤病)病也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?3、且客

1.奇异啊,同样是人,后颈却是平的,和我们的不一样.2.你的后颈上像土丘一样突出的是颈瘤病的瘤子,你不去寻找良药治病,却还因为是我的后颈是平的而认为我生了病.3.现在那人把不死药献给大王,被下臣吃了,

求《赵人养猫》的翻译“是非若所知也”的“是”是什么意思?“吾将饥寒焉”的“焉”是什么意思?

“是非若所知也”可以翻成——这不是你所知道的.“是”不能单独翻,如果非要翻这个字,可能也只能和“非若所知”联系在一起直翻成“这不是”.“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译.没有意义的.

景公令出裘发粟与饥寒文言文翻译

景公在位时,连下三天雪还不放晴.景公披着用狐狸腋下白毛做的皮衣,坐在正堂前的台阶上.晏子进宫谒见,站了一会儿,景公说:“奇怪啊!下了三天雪可是天气不冷.”晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了.晏子说:

景公令出裘发粟与饥寒 全文 翻译

景公在位当政时,曾连续下雪三天而不放晴.景公穿着白色的狐裘大衣,坐在大堂一边的台阶上.晏子入宫觐见,站了一会儿,景公说,“奇怪啊,下了三天雪可却不那么冷.”晏子说:“天真的不冷吗?”景公笑了笑.晏子说

求古文翻译“君子病无能焉,不病之人不己知也”

子曰:「君子病无能焉,不病人之不己知也.」————《论语》-------------------------------------------------------------孔子说:“君子只担心

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.翻译

“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》,我们应该很熟悉了.意思是说:在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索.这里的“修”我

英语翻译《不忮之诚,信于异类》的翻译吾昔年少时,所居书室前.

吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上.武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀.数年间,皆巢于低枝,其鷇可俯而窥也.又有桐花凤四五百,翔集其间,此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰,殊不

汝病吾不知时,汝殁吾不知日,生不能相养于共居,殁不能抚汝以尽哀《祭十二郎》求标准翻译

呜呼!汝病吾不知时,汝殁吾不知日,生不能相养于共居,殁不能抚汝以尽哀,敛不凭其棺,窆不临其穴.吾行负神明,而使汝夭;不孝不慈,而不能与汝相养以生,相守以死.一在天之涯,一在地之角,生而影不与吾形相依,

英语翻译谁能帮我翻译一下下呜呼!汝病吾不知时,汝殁吾不知日,生不能相养于共居,殁不得抚汝以尽哀,敛不凭其棺,窆不临其穴.

你好这个是祭十二郎文的节选吧唉,你患病我不知道时间,你去世我不知道日子,活着的时候不能住在一起互相照顾,死的时候没有抚尸痛哭,入殓时没在棺前守灵,下棺入葬时又没有亲临你的墓穴.我的行为辜负了神明,才使

翻译路漫漫其修远兮,吾将上下而求索

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》,我们应该很熟悉了.意思是说:在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索.这里的“修”我认

求翻译:吾知所以距子矣,吾不言

距通"拒",抵御,防御我知道怎样防御你,我不说,出自

求古文翻译“向吾不为斯役,则久已病矣”

翻译:如果我不做这个差事,那么我早就困苦不堪了.

求古文翻译“人皆嗤吾固陋,吾不以为病”

别人都讥笑我固执而不通达但是我不觉得这是缺点