搜搜考试网你若不离不弃我必生死相依英语 同学翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/04 19:58:13
Ifyoudonotleaveme.Iwillbyyoursideuntillthelifeend.
Ifyouneverabandon,Iwillinlifeanddeath,
Ifyouneverleaveme,Iwillbewithyoutilldeathdousapart
你若不离不弃,我必生死相依出处：应该是出自水瓶座吧的一篇文名--||http://tieba.baidu.com/f?z=972007622&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&
这是一本书的书名,作者是薇络.
【否】我要离要弃,你则必死无疑!【肯】那么你愿意和我是上刀山下火海吗?
Ifyoudonotleaveme.Iwillbyyoursideuntillthelifeend.
你若不离不弃.我必生死相依Ifyouneverabandon,Iwillinlifeanddeath
Ifyoudon'tleaveme,Iwillalwaysbeyoursideuntilthelifeend.
是最近热播的《北京青年》里面的台词,何西要登记结婚,中途接到短信,要离开,他未婚妻理解他,对他说：“放心吧,你若不离不弃,我必生死相依.”
Ifyoudon'tleaveandgiveup,iwillbebyyoursideuntiltheendoflife
我试着翻译下,只能是大概意思：Ifyouneverleaveme,Iwillbealwayswithyoulifeanddeath.
人都是不'谈”恋爱的,除非年纪实在轻的时候.看样子很年轻呵.Honey,bewithmeforeverandeverandeverandIpromiseviceversa.
Ifyoudonotleave,Iwillinlifeanddeath.你若不离不弃,我必生死相依.
Ifyoudonotleave,Iwillinlifeanddeath.
Ifyouneverleaveme,Iwillbewithyoutilldeathdousapart●例句你若不离不弃,我必生死相依.Ifyoudonotleave,Iwillinlifeanddea
若不离不弃,我必生死相依,你若离去,我便必死无疑!
Ifyoudonotleaveme.Iwillbyyoursideuntillthelifeend.
Ifyouneverleaveme,Iwillbewithyoutilldeathdousapart●例句你若不离不弃,我必生死相依.Ifyoudonotleave,Iwillinlifeanddea
有很多种翻译：1、i'llalwaysbewithyouaslongasyoudon'tleaveme.2、i'llbetogetherwithyouifyoudontabandonme.3、ifih