上海话:么自体

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 18:52:12
上海话:么自体
上海话哦.

我太喜欢你了.

请问上海话

就是笨蛋的意思

上海话:老菜皮,么宁欢喜么宁理你 .

老菜皮=老女人么宁=没人欢喜=喜欢宁=人理你(其实应该是理弄)=理你

瓜卧德嘎搓器 上海话

怪不得这么惹人讨厌

伐作伐开心,作作自噶一包气,阿拉才么撒,有意思伐~这句上海话怎么翻译?

不烦不开心烦了么自己又要生气我才没什么(跟我才没什么关系)有意思伐?(好玩不?)

是上海话

我理解是“你很爽啊”,当对方处于一种很舒服的状态时,用在表示对他的羡慕.或是作反语,对对方只顾自己舒服的举动表示不满吧.

上海话,普通话翻译上海话!

吾想侬.捏捏想,吾该哪能办?

上海话 增来塞

增来塞=真行真棒真厉害的意思!

为什么上海话里把火柴称为自来火

以前一直有自来火这种说法,详情请见百度百科.以前还有自来火房,后来是因为语言统一,才改成火柴,但是方言里还是使用自来火

阿拉么哎吾好帮侬刚(这上海话是什么意思)

是我们还不好帮你说话(我们还不方便帮你说话)的意思.一般这种语气,不是直接表示我们不和你对话,不愿和你说话.而通常是说有第三方,或者领导或者别的人有误会你活总归有什么事情,然后我们碍于很多原因不好帮你

上海话.侬老搓克俄,

侬老搓克额你很坏你很卑鄙刁钻的意思

上海话分几种

市区和郊区郊区分:(老)浦东,南汇,闵行,青浦,奉贤.

上海话

描述过于简单,且发音掌握上会有很多衍生可能;个人大胆猜测.:音似“久格锵”是表示最近的意思;或其他接近的发音演变体,多为讲述有一段时间等等描述时长或时段所属区间的意思.

上海话“老噶才”

没有"老噶才"这么一说法,不过有"老噶"这么一说."老噶"的意思就是:长能耐了,厉害了,有点本事了.词用在不同的语句和不同的语气上代表的意思不一样.哟,老噶了嘛.=哟,厉害了嘛.(此话带贬义,反话.)

澳死两开 上海话

就是暂停的意思一般都是小朋友玩游戏的时候用的是从英语里的pause变过来的

上海话翻译

你太啰嗦

上海话 :

一般是缩略语:好较(讲言话)好较(做事体)就是好好地,听话,别太过分的意思